在将杀害他母亲的凶手绳之以法15个月后，博斯发现自己在两个方面寻求真相。一个旧案件的新证据让每个人都怀疑博世是否编造了证据来定罪那个错误的人。好莱坞一家药店的谋杀案暴露了一家复杂的毒品药厂，让博斯沿着一条黑暗而危险的道路追捕凶手。

卡特里娜飓风过后已过去十四个月，但新月城的居民却发现重建生活比以往任何时候都更加艰难，更不用说坚守自己独特的文化认同了。有些人甚至流落到遥远的城市。房主们的保险支票迟迟未到，随之而来的是“回家之路”计划的官僚噩梦，开发商和灾难资本家们也趁机攫取土地。犯罪和吸毒现象猖獗，腐败和贪污猖獗，而市政机构对此束手无策。然而，新奥尔良的文化却依然屹立不倒。

《火线The Wire》制作人David meijubar.net Simon和Eric Overmyer再度联手为HBO电视台打造的新剧《Treme》。将于4月11日播出，《太平洋The Pacific》为其前导剧。《Treme》把视角放在了灾难过后的新奥尔良，Treme本身是新奥尔良州一个地区的名字，是中央城区的一个小分区。本剧着重描写，在2005年卡特里娜飓风席卷新奥尔良的三个月后，当地的音乐家，厨师以及普普通通的新奥尔良老百姓如何重建家园，如何重新开始人生，如何重新找回文化的归属感的故事。

一个阳光普照的好日子，Tom站在自己的厨房里喝着咖啡。他看了看表，叫Kyle赶快下楼来，说他们快迟到了。Kyle笑盈盈地冲下来，父子俩这辈子也没这么开心过。

一名名叫罗克·济慈的卧底警察与一个名叫阿尔奇·摩西的毒贩和汽车窃贼成了朋友，目的是为了抓住邪恶的毒枭弗兰克·科尔坦。但唯一的问题是济慈是一名警察，他的真名是杰克·卡特(Jack Carter)，他正与洛杉矶警察局秘密合作，在洛杉矶警察局设立的一个圈套中逮捕摩西和科尔顿。