故事发生在位于马赛的一座港口里，年轻的马吕斯（拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰）和父亲凯撒（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里，但马吕斯的心却无时不刻的被浩瀚无际的大海所深深吸引，他最大的梦想就是能够登上一艘开往愿望的船，逃离这个令他感到窒息的港口。　　范尼（维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰）是在港口卖贝克的小贩，她一直默默的爱慕着马吕斯。当年长的帕尼斯（让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darroussin 饰）出现在范尼的身边，对她展开热烈追求时，马吕斯才察觉了内心里对于范尼的感情。最终，为了范尼，马吕斯放弃了自己的远洋梦。

虽然范尼（维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰）的腹中已经怀上了马吕斯（拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰）的孩子，但是她还是遭到了后者的抛弃，马吕斯最终在梦想和爱情之间选择了前者。范尼收入微薄，她决定生下她和马吕斯的孩子，却直到自己并没有能力将他抚养长大。此时，范尼想到了之前对自己火热追求的帕尼斯（让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darroussin 饰），这个男人除了年纪比范尼大30岁外，似乎没有任何其他的问题，他绅士、富有，最重要的是，他愿意接受范尼的孩子，并将他当成自己的孩子一样抚养。就在范尼和帕尼斯携手步入婚姻的殿堂几个月之后，马吕斯忽然回到了范尼的身边。