国军的抗日战士小杰（李连杰 饰）经浴血奋战终于迎来抗战胜利，但是英雄的荣誉却属于美国军人。小杰赶到青岛投奔自己在军中的救命恩人张大哥（赵尔康 饰），其时张大哥刚把做陪酒女郎的女儿小蕊（宋佳 饰）赶出家门，小杰与张二人靠拉黄包车度日。在中国的美军飞扬跋扈，撞伤路人，小杰与美国军官汉斯对峙，引发群众将美军车辆烧毁。小杰在混乱的酒吧中响应美军挑战，登上拳台将对方击败。张大哥不堪女儿被美国兵调戏，却被对方殴打重伤。小杰为了给张大哥治伤筹钱，落入了美国兵的圈套，登上拳台做了人肉靶子。汉斯趁机再次向小杰挑战，二人混战之后张大哥和小蕊父女团聚，然而美国人的报复却仍然没有终止……

“Jonaki”在孟加拉语中是萤火虫的意思。他们闪烁着，并在每一次闪烁间前行。导演的祖母告诉他，在日本民间故事里，逝去之人的灵魂会化作萤火虫，在森林间漫游。导演深爱祖母，该影片的创作灵感便是来自祖母的人生经历。在《萤火虫》中，乔纳基是一名八十岁的老妇人，随着记忆日渐衰退，她的世界也变得陌生。就在这样一个幻梦般的世界里，她寻找着自己的爱情，而已经满头白发的昔日爱人，却回到了她已告别的昔日世界。