在《格兰切斯特》新一季中，詹姆斯·诺顿 (James Norton) 戴上牧师的衣领，罗布森·格林 (Robson Green)（鲁莽）则穿上皱巴巴的雨衣，饰演一对不可思议的打击犯罪团队——牧师西德尼·钱伯斯 (Ridney Chambers) 和探长乔迪·基廷 (Geordie Keating)，为 20 世纪 50 年代的英格兰带来正义和精神滋养。

在 Kudos 出品的《格兰切斯特》第三季中，詹姆斯诺顿和罗布森格林再次扮演 20 世纪 50 年代意想不到的打击犯罪二人组——牧师西德尼钱伯斯和警督乔迪基廷。这部六集系列剧改编自詹姆斯伦西的《格兰切斯特疑案》。泰莎皮克琼斯再次扮演西德尼的尖嘴利舌的管家马圭尔夫人，她时刻制约着牧师；莫文克里斯蒂再次扮演西德尼的禁忌情人阿曼达；阿尔韦弗回来饰演腼腆的助理牧师伦纳德芬奇；凯西安斯沃思回来饰演乔迪长期受苦的妻子凯茜，洛恩麦克费登戴上警帽饰演警督菲尔威尔金森，塞琳希兹利回来饰演泼辣的警务秘书玛格丽特。当然，如果没有漂亮的黑色拉布拉多犬狄更斯的回归，《格兰切斯特》就不是那么精彩了。