在新一季中，30 岁的 Anita 需要回到 15 岁，试图挽救她妹妹的生活。然而，Joel 侵入了她的 Floguinho 账户，并成为了一名时间旅行者。现在该怎么办？

Barbara(LarissaManoela)andTalia(ThatiLopes)decidetoexchangeintheUS.Theyhavenoideaoftheobstaclesandculturalshock.BarbarawhoalwaysdreamedofvisitingNYdiscoversthey’llbelivingintheTownofWoodstock,NY.TwohoursnorthofNewYorkCity.Accustomedtothecomfortsofhermother’shome.Barbaranowhastogetaccustomedtodoinghouseholdchoresandactasanannyforhersponsor,asternSheryll(Kathy-AnnHart).WhileTaliawhoisdefiantandfreespiritedisstayingwithapatrioticandconservativecouple.ThesetwogirlsbefriendBrad(DavidJames),anAmericanflightattendantwholovesBrazilandLucas(BrunoMontaleone),aBrazilianwhoworksatSkiStation.AskiresortnotfarfromWoodstock,NY.Despitedifficulties,thesefriendsfindloveandfriendshipwhilelivingunforgettablemoments.

Babidiscoversabetrayalbyherlong-termpartneranddecidestoembarkonanewadventureinlife.Onthisjourney,shemeetsjudgeMarcoandtheybegintoliveastorypermeatedbyalotofsexualtension.