一位在韩国城做卡拉ok女招待的年轻女子在父亲生命的最后几天与她疏远的兄弟重逢。卡西(Kasie)住在洛杉矶的韩国城(Koreatown)，她是一名卡拉ok女招待，靠酒醉的男人陪伴赚钱。当她父亲的临终关怀护士离职后，她与分居的弟弟凯里重新联系，迫使他们进入了一个强烈的自我反省时期，因为抚养他们长大的单身父亲即将离世。

博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（HoneyChandler）共事。

《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在 2017 年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。

一场可怕的车祸让克莱尔（詹妮弗·安妮斯顿JenniferAniston饰）不仅容貌尽毁，还失去了挚爱的儿子，之后，深陷于绝望和痛苦中无法自拔的克莱尔患上了慢性疼痛症。为了同疾病做斗争，克莱尔来到了慢性疼痛俱乐部，通过和病友们的相互交流与鼓励，获得生活下去的信心和希望。妮娜（安娜·肯德里克AnnaKendrick饰）是俱乐部中的一员，某日，她自杀身亡的消息震惊了克莱尔。克莱尔想方设法寻求妮娜自杀的真相，最后甚至陷入了同妮娜对话的幻觉之中无法自拔，与此同时，妮娜的丈夫罗伊（萨姆·沃辛顿SamWorthington饰）亦出现在了克莱尔的身旁，将克莱尔卷入了一个又一个漩涡之中。