女主马卡蕾娜是一个为爱奋不顾身的女人，爱上不该爱的人— 她的老板, 被其指控犯有诈骗，携款潜逃等多项罪名，被关进了南科鲁兹私人监狱.。本剧讲述了她在狱中复杂的人际关系，与对头祖蕾玛，室友所蕾莉斯还有狱警法比奥等等，交织出了一张爱恨情仇的大网。

南克鲁斯的团队将在北克鲁斯的新监狱中开展工作，并为新现实提供服装，并与新的 m.ysgou.cc 公司和团体合作。特别是 Tríada Tao，是中国原产地的隐士。 Altagracia、la funcionaria jefa de Cruz del Norte、les dejará las normas bien claras a las nuevas reclusas、para que el módulo 3 no se convierta en una olla a presión。

家家有本难念的经。与单亲母亲相依为命的叛逆少年终日联同损友到处惹事生非，旷课恶作剧事少，毒死邻居爱犬事大。忍无可忍，最终落得被学校开除收场。爱子心切，却无计可施，决定将逆子送到隐居海边小镇的外祖父家，希望这个退伍军人可以教晓小混混明白纪律为何事。与文明脱节的小镇生活直教人闷得发慌，外祖父既专制又抑压的性格难以相处，镇上只有童党大佬可以与之同声同气。 之后却因一宗惨剧逼使俩爷孙不得不面对各自的心魔和彼此矛盾。说到底，成长这门重要的生命课题从来就不分年龄。西班牙女导演Gracia Querejeta以动人细腻的女性触觉，深刻地将青少年的迷茫和成人世界的偏见呈现眼前。而久违的西班牙美艳女星玛莉佩韦度（《衰仔失乐园》），更将作为人母的苦与乐表现得丝丝入扣。