卡罗尔（泽比纽·扎马洲斯基ZbigniewZamachowski饰）藏在妻子多明尼（朱丽·德尔比JulieDelpy饰）的行李箱中，从波兰偷渡到了法国。天堂般的生活并没有如愿展开，换来的是卡罗尔心中巨大的生活压力。他甚至失去了性能力，被多明尼赶出家门。带着妻子有了外遇的惨痛心情，还有一张美发师证书。卡罗尔决心回到波兰经营事业，再卷土重来。历尽波折的卡罗尔终于回到自己的国土。他积极上进，忙于谋生，竟在房地产生意中打了漂亮的翻身仗，一举成为百万富翁。此时的他，以为可以让多明尼回到身边，然而妻子的拒绝却令他的自尊大为受伤。于是，卡罗尔决定用一场阴险的计谋，狠狠给妻子一个报复。然而当卡罗尔得逞后，他又能换来什么呢？

性格倔强的单身女演员马尔塔年过四十，与她神经质的妹妹小学教师卡西亚一向不和。在母亲突发中风成了植物人之后，一向在家说一不二的父亲也被查出罹患重症。面对将要失去双亲的家庭变故，因与父亲的关系而一向心理十分纠结的马尔塔更加焦虑和消沉，而卡西亚也因生活的缘故开始盘算如何将父母的财产和房子据为己有。母亲去世之后，为了使父亲能够享受最后时光，她们两人在不停冲突的同时也开始有了进一步的交流……