马丁和西蒙兄弟俩还未成年，却都是不可救药的破坏狂；马丁从感化院逃走，西蒙则从寄养家庭逃走，他们总是在海滨小镇利尼昂重逢，在那里，他们的破坏行为臭名昭著。（这或许可以追溯到他们母亲离开家的时候。）马丁富有哲理、浪漫又富有诗意：他梦想成为鲨鱼之子；他紧紧抓住母亲送给他的一本关于金鱼的书。他曾试图以犹豫不决或疯狂的方式追求邻家女孩玛丽。西蒙则带着一把小刀，意志坚强，在别人眼中似乎更危险。这两个从孩子成长为男人的路上，究竟还有什么可走的呢？——IMDb

一群年轻人相约去野外郊游，他们在车上听着摇滚乐，肆意地享受着青春的快乐。然而，中途汽车爆胎，他们不得不开始徒步旅行，奔向那年久失修的攀岩圣地。两对恋人和一个单身汉用一张合影记录这个时刻，然而前方的路却不太平坦，处处危机四伏。他们来到了一个峡谷，两边都是悬崖峭壁，这种迷失的感觉，让他们有些沮丧。不过，领头人安东（贾斯汀•布朗卡特JustinBlanckaert饰）显然更加乐观，他尝试着用攀岩的方法度过危机，于是其他人也跟随前往，5个人在高空中相互配合，并肩作战。不过，正当他们准备凭借自己搭建的索道穿越峡谷的时候，罗伊克（约翰•利伯欧JohanLibéreau饰）却掉队了。为了寻找同伴，他们不得不在这里过夜，但是黑暗中却有一只邪恶的手正在伸向这群年轻人……

一个人在巴黎谋生的娜娜，这时才明白生活并不是想象的那么容易。她已经换了好几份工作。偶然之下，她遇到了一个当妓女的老朋友，在她的挑唆下客串当了一回妓女。从此便正式干起了这一行，生活上的窘困得以改变。在与形形色色的客人打交道的过程中，她先是爱上了一个青年学生，使她愿意与他长相厮守并为他生孩子，可是自私的男友迟迟不肯答应。在屡次遭到拒绝后，她开始转向另一个人，他的职业是哲学家。与哲学家的一席谈话让她大彻大悟，有意结束这段皮肉生涯。但是操纵她的老板哈里并不放过她，最终娜娜死在了哈里的枪下。